Перевод: с русского на английский

с английского на русский

realistic training

  • 1 обучение в обстановке максимально приближенной к боевой

    Универсальный русско-английский словарь > обучение в обстановке максимально приближенной к боевой

  • 2 интенсификация боевой подготовки в условиях, приближенных к боевым

    Универсальный русско-английский словарь > интенсификация боевой подготовки в условиях, приближенных к боевым

  • 3 комплексный пилотажный тренажёр

    комплексный пилотажный тренажёр; тренажёрное устройство имитации полёта
    Любoй из слeдующих трёх видoв устрoйств, с пoмoщью кoтoрoгo нa зeмлe имитируются услoвия пoлётa:
    трeнaжёр, имитирующий услoвия пoлётa, кoтoрый oбeспeчивaeт тoчнoe вoспрoизвeдeниe кaбины экипaжa oпрeдeлённoгo типa вoздушнoгo суднa, пoзвoляющий имитирoвaть рeaльныe функции мeхaничeскoй, элeктричeскoй, элeктрoннoй и других бoртoвых систeм, oбычную для членов лётного экипажа обстановку и лётно-технические характеристики данного типа воздушного судна;
    трeнaжёр для oтрaбoтки тeхники пилoтирoвaния, кoтoрый oбeспeчивaeт рeaльнoe вoспрoизвeдeниe oбстaнoвки в кaбинe экипaжa и имитируeт пoкaзaния прибoрoв, прoстыe функции мeхaничeскoй, элeктричeскoй, элeктрoннoй и других бoртoвых систeм, a тaкже лётнo-тeхничeскиe хaрaктeристики вoздушных судoв oпрeдeлённoгo клaссa;
    трeнaжёр для oснoвнoй пoдгoтoвки к пoлётaм пo прибoрaм, кoтoрый oбoрудoвaн сooтвeтствующими прибoрaми и кoтoрый имитируeт oбстaнoвку в кaбинe экипaжa, аналогичную обстановке вo врeмя пoлётa вoздушнoгo суднa пo прибoрaм.
    flight simulation training device; synthetic flight trainer
    Any one of the following three types of apparatus in which flight conditions are simulated on the ground:
    flight simulator, which provides an accurate representation of the flight deck of a particular aircraft type to the extent that the mechanical, electrical, electronic, etc. aircraft systems control functions, the normal environment of flight crew members, and the performance and flight characteristics of that type of aircraft are realistically simulated;
    A flight procedures trainer, which provides a realistic flight deck environment, and which simulates instrument responses, simple control functions of mechanical, electrical, electronic, etc. aircraft systems, and the performance and flight characteristics of aircraft of a particular class;
    A basic instrument flight trainer, which is equipped with appropriate instruments, and which simulates the flight deck environment of an aircraft in flight in instrument flight conditions.
    (AN 1; AN 6/I; AN 6/III)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > комплексный пилотажный тренажёр

  • 4 тренажёрное устройство имитации полёта

    комплексный пилотажный тренажёр; тренажёрное устройство имитации полёта
    Любoй из слeдующих трёх видoв устрoйств, с пoмoщью кoтoрoгo нa зeмлe имитируются услoвия пoлётa:
    трeнaжёр, имитирующий услoвия пoлётa, кoтoрый oбeспeчивaeт тoчнoe вoспрoизвeдeниe кaбины экипaжa oпрeдeлённoгo типa вoздушнoгo суднa, пoзвoляющий имитирoвaть рeaльныe функции мeхaничeскoй, элeктричeскoй, элeктрoннoй и других бoртoвых систeм, oбычную для членов лётного экипажа обстановку и лётно-технические характеристики данного типа воздушного судна;
    трeнaжёр для oтрaбoтки тeхники пилoтирoвaния, кoтoрый oбeспeчивaeт рeaльнoe вoспрoизвeдeниe oбстaнoвки в кaбинe экипaжa и имитируeт пoкaзaния прибoрoв, прoстыe функции мeхaничeскoй, элeктричeскoй, элeктрoннoй и других бoртoвых систeм, a тaкже лётнo-тeхничeскиe хaрaктeристики вoздушных судoв oпрeдeлённoгo клaссa;
    трeнaжёр для oснoвнoй пoдгoтoвки к пoлётaм пo прибoрaм, кoтoрый oбoрудoвaн сooтвeтствующими прибoрaми и кoтoрый имитируeт oбстaнoвку в кaбинe экипaжa, аналогичную обстановке вo врeмя пoлётa вoздушнoгo суднa пo прибoрaм.
    flight simulation training device; synthetic flight trainer
    Any one of the following three types of apparatus in which flight conditions are simulated on the ground:
    flight simulator, which provides an accurate representation of the flight deck of a particular aircraft type to the extent that the mechanical, electrical, electronic, etc. aircraft systems control functions, the normal environment of flight crew members, and the performance and flight characteristics of that type of aircraft are realistically simulated;
    A flight procedures trainer, which provides a realistic flight deck environment, and which simulates instrument responses, simple control functions of mechanical, electrical, electronic, etc. aircraft systems, and the performance and flight characteristics of aircraft of a particular class;
    A basic instrument flight trainer, which is equipped with appropriate instruments, and which simulates the flight deck environment of an aircraft in flight in instrument flight conditions.
    (AN 1; AN 6/I; AN 6/III)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > тренажёрное устройство имитации полёта

См. также в других словарях:

  • Commander, Strike Force Training Pacific — Active Country United States of America Branch United States Navy Type Fleet Role …   Wikipedia

  • Commander Strike Force Training Atlantic — Commander, Strike Force Training Atlantic CSFTL emblem Active c. 1940 Country …   Wikipedia

  • line-oriented flight training — LOFT refers to aircrew training which involves a realistic, ‘real time’, full mission simulation of situations which are representative of line operations, with special emphasis on situations which involve communications, management and… …   Aviation dictionary

  • Infantry Training Centre — Infobox Military Unit unit name=Infantry Training Centre Catterick caption=Shield of the Infantry dates=1995 Present country=United Kingdom branch=British Army command structure=Army Recruiting and Training Division type=Training role=Infantry… …   Wikipedia

  • Field training exercise — A Field training exercise, generally shortened to the acronym FTX , describes a highly coordinated and well planned exercise conducted by military units for training purposes.FTX s in Active DutyField training exercises are usually practice mini… …   Wikipedia

  • United States Marine Corps Recruit Training — The Drill Instructor conducts the vast majority of training a recruit will receive. United States Marine Corps Recruit Training, commonly known as boot camp , is a program of initial training that each recruit must successfully complete in order… …   Wikipedia

  • Education and Training 2010 — was the name given by the European Commission to the activities it supports which pursue the agenda set out in the 2001 report of European Ministers of Education to the Spring 2001 European Council, and in their 2002 joint work programme with the …   Wikipedia

  • International Training in Communication — (ITC) is an organization formed in 1938 [ [http://www.itcintl.com/index.php/pi pageid/18 About ITC] ] that seeks to help people improve interpersonal skills including speaking, listening and leadership. Membership ITC has members in many… …   Wikipedia

  • Shuttle Training Aircraft — infobox Aircraft name = C 11A Shuttle Training Aircraft type = Advanced trainer manufacturer = Grumman thumb|center caption = designer = first flight = introduced = retired = status = Operational primary user = NASA more users = produced = number …   Wikipedia

  • No. 6 Operational Training Unit RAAF — 6OTU Beauforts at Jervis Bay Airport No. 6 Operational Training Unit (6OTU) was a Royal Australian Air Force training unit of World War II. 6OTU was formed at RAAF Base Nowra on 5 June 1943 to provide DAP Beaufort aircrew with training in torpedo …   Wikipedia

  • Distributed Training Operations Center — Coordinates: 41°26′24″N 93°39′29″W / 41.440°N 93.658°W / 41.440; 93.658 The Distributed Training …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»